NOTICE: Like any imperfect human endeavor, this site may contain errors. Please report any that you find using the new
Feedback Form.
Gutisk Waúrd saurgan
wv.III+intr to sorrow, trouble, take thought
« Back to Lexicon
Principal parts: saúrgān, saúrgáida, saúrgáidedun, saúrgáiþs (click to search usasge on Wulfila.be)
|
| Verb: to sorrow, trouble, take thought |
|---|
| Present |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
saúrga |
saúrgōs |
saúrgām |
|---|
| 2nd |
saúrgáis |
saúrgāts |
saúrgáiþ |
|---|
| 3rd |
saúrgáiþ |
- |
saúrgānd |
|---|
|
| Present Subjunctive |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
saúrgáu |
saúrgáiwa |
saúrgáima |
|---|
| 2nd |
saúrgáis |
saúrgáits |
saúrgáiþ |
|---|
| 3rd |
saúrgái |
- |
saúrgáina |
|---|
|
| Preterite |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
saúrgáida |
saúrgáidēdu |
saúrgáidēdum |
|---|
| 2nd |
saúrgáidēs |
saúrgáidēduts |
saúrgáidēduþ |
|---|
| 3rd |
saúrgáida |
- |
saúrgáidēdun |
|---|
|
| Preterite Subjunctive |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
saúrgáidēdjáu |
saúrgáidēdeiwa |
saúrgáidēdeima |
|---|
| 2nd |
saúrgáidēdeis |
saúrgáidēdeits |
saúrgáidēdeiþ |
|---|
| 3rd |
saúrgáidēdi |
- |
saúrgáidēdeina |
|---|
|
| Imperative |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
|
|
saúrgām |
|---|
| 2nd |
saúrgái |
saúrgāts |
saúrgáiþ |
|---|
| 3rd |
saúrgādáu |
- |
saúrgāndáu |
|---|
|
| Present Participle |
|---|
| Feminine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
saúrgāndei |
saúrgāndeins |
|---|
| Voc |
saúrgāndei |
saúrgāndeins |
|---|
| Acc |
saúrgāndein |
saúrgāndeins |
|---|
| Gen |
saúrgāndeins |
saúrgāndeinō |
|---|
| Dat |
saúrgāndein |
saúrgāndeim |
|---|
|
| Masculine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
saúrgānds, saúrgānda |
saúrgāndans |
|---|
| Voc |
saúrgānda |
saúrgāndans |
|---|
| Acc |
saúrgāndan |
saúrgāndans |
|---|
| Gen |
saúrgāndins |
saúrgāndanē |
|---|
| Dat |
saúrgāndin |
saúrgāndam |
|---|
|
| Neuter |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
saúrgāndō |
saúrgāndōna |
|---|
| Voc |
saúrgāndō |
saúrgāndōna |
|---|
| Acc |
saúrgāndō |
saúrgāndōna |
|---|
| Gen |
saúrgāndins |
saúrgāndanē |
|---|
| Dat |
saúrgāndin |
saúrgāndam |
|---|
|
|
| Past Participle |
|---|
| Strong Feminine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
saúrgáiþa |
saúrgáiþōs |
|---|
| Voc |
saúrgáiþa |
saúrgáiþōs |
|---|
| Acc |
saúrgáiþa |
saúrgáiþōs |
|---|
| Gen |
saúrgáiþáizōs |
saúrgáiþáizō |
|---|
| Dat |
saúrgáiþái |
saúrgáiþáim |
|---|
|
| Strong Masculine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
saúrgáiþs |
saúrgáiþái |
|---|
| Voc |
saúrgáiþs |
saúrgáiþái |
|---|
| Acc |
saúrgáiþana |
saúrgáiþans |
|---|
| Gen |
saúrgáiþis |
saúrgáiþáizē |
|---|
| Dat |
saúrgáiþamma |
saúrgáiþáim |
|---|
|
| Strong Neuter |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
saúrgáiþ, saúrgáiþata |
saúrgáiþa |
|---|
| Voc |
saúrgáiþ, saúrgáiþata |
saúrgáiþa |
|---|
| Acc |
saúrgáiþ, saúrgáiþata |
saúrgáiþa |
|---|
| Gen |
saúrgáiþis |
saúrgáiþáizē |
|---|
| Dat |
saúrgáiþamma |
saúrgáiþáim |
|---|
|
| Weak Feminine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
saúrgáiþō |
saúrgáiþōns |
|---|
| Voc |
saúrgáiþō |
saúrgáiþōns |
|---|
| Acc |
saúrgáiþōn |
saúrgáiþōns |
|---|
| Gen |
saúrgáiþōns |
saúrgáiþōnō |
|---|
| Dat |
saúrgáiþōn |
saúrgáiþōm |
|---|
|
| Weak Masculine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
saúrgáiþa |
saúrgáiþans |
|---|
| Voc |
saúrgáiþa |
saúrgáiþans |
|---|
| Acc |
saúrgáiþan |
saúrgáiþans |
|---|
| Gen |
saúrgáiþins |
saúrgáiþanē |
|---|
| Dat |
saúrgáiþin |
saúrgáiþam |
|---|
|
| Weak Neuter |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
saúrgáiþō |
saúrgáiþōna |
|---|
| Voc |
saúrgáiþō |
saúrgáiþōna |
|---|
| Acc |
saúrgáiþō |
saúrgáiþōna |
|---|
| Gen |
saúrgáiþins |
saúrgáiþanē |
|---|
| Dat |
saúrgáiþin |
saúrgáiþam |
|---|
|
