NOTICE: Like any imperfect human endeavor, this site may contain errors. Please report any that you find using the new
Feedback Form.
Gutisk Waúrd hatan
wv.III to hate
« Back to Lexicon
Principal parts: hatān, hatáida, hatáidedun, hatáiþs (click to search usasge on Wulfila.be)
|
| Verb: to hate |
|---|
| Present |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
hata |
hatōs |
hatām |
|---|
| 2nd |
hatáis |
hatāts |
hatáiþ |
|---|
| 3rd |
hatáiþ |
- |
hatānd |
|---|
|
| Present Subjunctive |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
hatáu |
hatáiwa |
hatáima |
|---|
| 2nd |
hatáis |
hatáits |
hatáiþ |
|---|
| 3rd |
hatái |
- |
hatáina |
|---|
|
| Preterite |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
hatáida |
hatáidēdu |
hatáidēdum |
|---|
| 2nd |
hatáidēs |
hatáidēduts |
hatáidēduþ |
|---|
| 3rd |
hatáida |
- |
hatáidēdun |
|---|
|
| Preterite Subjunctive |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
hatáidēdjáu |
hatáidēdeiwa |
hatáidēdeima |
|---|
| 2nd |
hatáidēdeis |
hatáidēdeits |
hatáidēdeiþ |
|---|
| 3rd |
hatáidēdi |
- |
hatáidēdeina |
|---|
|
| Passive |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
hatāda |
|
hatānda |
|---|
| 2nd |
hatāza |
|
hatānda |
|---|
| 3rd |
hatāda |
- |
hatānda |
|---|
|
| Passive Subjunctive |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
hatáidáu |
|
hatáindáu |
|---|
| 2nd |
hatáizáu |
|
hatáindáu |
|---|
| 3rd |
hatáidáu |
- |
hatáindáu |
|---|
|
| Imperative |
|---|
| | Sing. | Dual | Pl. |
|---|
| 1st |
|
|
hatām |
|---|
| 2nd |
hatái |
hatāts |
hatáiþ |
|---|
| 3rd |
hatādáu |
- |
hatāndáu |
|---|
|
| Present Participle |
|---|
| Feminine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
hatāndei |
hatāndeins |
|---|
| Voc |
hatāndei |
hatāndeins |
|---|
| Acc |
hatāndein |
hatāndeins |
|---|
| Gen |
hatāndeins |
hatāndeinō |
|---|
| Dat |
hatāndein |
hatāndeim |
|---|
|
| Masculine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
hatānds, hatānda |
hatāndans |
|---|
| Voc |
hatānda |
hatāndans |
|---|
| Acc |
hatāndan |
hatāndans |
|---|
| Gen |
hatāndins |
hatāndanē |
|---|
| Dat |
hatāndin |
hatāndam |
|---|
|
| Neuter |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
hatāndō |
hatāndōna |
|---|
| Voc |
hatāndō |
hatāndōna |
|---|
| Acc |
hatāndō |
hatāndōna |
|---|
| Gen |
hatāndins |
hatāndanē |
|---|
| Dat |
hatāndin |
hatāndam |
|---|
|
|
| Past Participle |
|---|
| Strong Feminine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
hatáiþa |
hatáiþōs |
|---|
| Voc |
hatáiþa |
hatáiþōs |
|---|
| Acc |
hatáiþa |
hatáiþōs |
|---|
| Gen |
hatáiþáizōs |
hatáiþáizō |
|---|
| Dat |
hatáiþái |
hatáiþáim |
|---|
|
| Strong Masculine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
hatáiþs |
hatáiþái |
|---|
| Voc |
hatáiþs |
hatáiþái |
|---|
| Acc |
hatáiþana |
hatáiþans |
|---|
| Gen |
hatáiþis |
hatáiþáizē |
|---|
| Dat |
hatáiþamma |
hatáiþáim |
|---|
|
| Strong Neuter |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
hatáiþ, hatáiþata |
hatáiþa |
|---|
| Voc |
hatáiþ, hatáiþata |
hatáiþa |
|---|
| Acc |
hatáiþ, hatáiþata |
hatáiþa |
|---|
| Gen |
hatáiþis |
hatáiþáizē |
|---|
| Dat |
hatáiþamma |
hatáiþáim |
|---|
|
| Weak Feminine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
hatáiþō |
hatáiþōns |
|---|
| Voc |
hatáiþō |
hatáiþōns |
|---|
| Acc |
hatáiþōn |
hatáiþōns |
|---|
| Gen |
hatáiþōns |
hatáiþōnō |
|---|
| Dat |
hatáiþōn |
hatáiþōm |
|---|
|
| Weak Masculine |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
hatáiþa |
hatáiþans |
|---|
| Voc |
hatáiþa |
hatáiþans |
|---|
| Acc |
hatáiþan |
hatáiþans |
|---|
| Gen |
hatáiþins |
hatáiþanē |
|---|
| Dat |
hatáiþin |
hatáiþam |
|---|
|
| Weak Neuter |
|---|
| | Sing. | Pl. |
|---|
| Nom |
hatáiþō |
hatáiþōna |
|---|
| Voc |
hatáiþō |
hatáiþōna |
|---|
| Acc |
hatáiþō |
hatáiþōna |
|---|
| Gen |
hatáiþins |
hatáiþanē |
|---|
| Dat |
hatáiþin |
hatáiþam |
|---|
|
