Gutisk Waúrd bi-saulnan

wv.IV to be defiled

« Back to Lexicon

Principal parts: bi-sáulnan, bi-sáulnoda, bi-sáulnodedun, bi-sáulnoþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to be defiled
Present
 Sing.DualPl.
1st bi-sáulna bi-sáulnōs bi-sáulnam
2nd bi-sáulnis bi-sáulnats bi-sáulniþ
3rd bi-sáulniþ - bi-sáulnand
Present Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st bi-sáulnáu bi-sáulnáiwa bi-sáulnáima
2nd bi-sáulnáis bi-sáulnáits bi-sáulnáiþ
3rd bi-sáulnái - bi-sáulnáina
Preterite
 Sing.DualPl.
1st bi-sáulnōda bi-sáulnōdēdu bi-sáulnōdēdum
2nd bi-sáulnōdēs bi-sáulnōdēduts bi-sáulnōdēduþ
3rd bi-sáulnōda - bi-sáulnōdēdun
Preterite Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st bi-sáulnōdēdjáu bi-sáulnōdēdeiwa bi-sáulnōdēdeima
2nd bi-sáulnōdēdeis bi-sáulnōdēdeits bi-sáulnōdēdeiþ
3rd bi-sáulnōdēdi - bi-sáulnōdēdeina
Imperative
 Sing.DualPl.
1st bi-sáulnam
2nd bi-sáuln bi-sáulnats bi-sáulniþ
3rd bi-sáulnadáu - bi-sáulnandáu
Present Participle
Feminine
 Sing.Pl.
Nom bi-sáulnandei bi-sáulnandeins
Voc bi-sáulnandei bi-sáulnandeins
Acc bi-sáulnandein bi-sáulnandeins
Gen bi-sáulnandeins bi-sáulnandeinō
Dat bi-sáulnandein bi-sáulnandeim
Masculine
 Sing.Pl.
Nom bi-sáulnands, bi-sáulnanda bi-sáulnandans
Voc bi-sáulnanda bi-sáulnandans
Acc bi-sáulnandan bi-sáulnandans
Gen bi-sáulnandins bi-sáulnandanē
Dat bi-sáulnandin bi-sáulnandam
Neuter
 Sing.Pl.
Nom bi-sáulnandō bi-sáulnandōna
Voc bi-sáulnandō bi-sáulnandōna
Acc bi-sáulnandō bi-sáulnandōna
Gen bi-sáulnandins bi-sáulnandanē
Dat bi-sáulnandin bi-sáulnandam
Past Participle
Strong Feminine
 Sing.Pl.
Nom bi-sáulnōþa bi-sáulnōþōs
Voc bi-sáulnōþa bi-sáulnōþōs
Acc bi-sáulnōþa bi-sáulnōþōs
Gen bi-sáulnōþáizōs bi-sáulnōþáizō
Dat bi-sáulnōþái bi-sáulnōþáim
Strong Masculine
 Sing.Pl.
Nom bi-sáulnōþs bi-sáulnōþái
Voc bi-sáulnōþs bi-sáulnōþái
Acc bi-sáulnōþana bi-sáulnōþans
Gen bi-sáulnōþis bi-sáulnōþáizē
Dat bi-sáulnōþamma bi-sáulnōþáim
Strong Neuter
 Sing.Pl.
Nom bi-sáulnōþ, bi-sáulnōþata bi-sáulnōþa
Voc bi-sáulnōþ, bi-sáulnōþata bi-sáulnōþa
Acc bi-sáulnōþ, bi-sáulnōþata bi-sáulnōþa
Gen bi-sáulnōþis bi-sáulnōþáizē
Dat bi-sáulnōþamma bi-sáulnōþáim
Weak Feminine
 Sing.Pl.
Nom bi-sáulnōþō bi-sáulnōþōns
Voc bi-sáulnōþō bi-sáulnōþōns
Acc bi-sáulnōþōn bi-sáulnōþōns
Gen bi-sáulnōþōns bi-sáulnōþōnō
Dat bi-sáulnōþōn bi-sáulnōþōm
Weak Masculine
 Sing.Pl.
Nom bi-sáulnōþa bi-sáulnōþans
Voc bi-sáulnōþa bi-sáulnōþans
Acc bi-sáulnōþan bi-sáulnōþans
Gen bi-sáulnōþins bi-sáulnōþanē
Dat bi-sáulnōþin bi-sáulnōþam
Weak Neuter
 Sing.Pl.
Nom bi-sáulnōþō bi-sáulnōþōna
Voc bi-sáulnōþō bi-sáulnōþōna
Acc bi-sáulnōþō bi-sáulnōþōna
Gen bi-sáulnōþins bi-sáulnōþanē
Dat bi-sáulnōþin bi-sáulnōþam