NOTICE: Like any imperfect human endeavor, this site may contain errors. Please report any that you find using the new
Feedback Form.
Gutisk Waúrd augjan
wv.I to show
« Back to Lexicon
Principal parts: áugjan, áugida, áugidedun, áugiþs (click to search usasge on Wulfila.be)
|
Verb: to show |
Present |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
áugja |
áugjōs |
áugjam |
2nd |
áugeis |
áugjats |
áugeiþ |
3rd |
áugeiþ |
- |
áugjand |
|
Present Subjunctive |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
áugjáu |
áugjáiwa |
áugjáima |
2nd |
áugjáis |
áugjáits |
áugjáiþ |
3rd |
áugjái |
- |
áugjáina |
|
Preterite |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
áugida |
áugidēdu |
áugidēdum |
2nd |
áugidēs |
áugidēduts |
áugidēduþ |
3rd |
áugida |
- |
áugidēdun |
|
Preterite Subjunctive |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
áugidēdjáu |
áugidēdeiwa |
áugidēdeima |
2nd |
áugidēdeis |
áugidēdeits |
áugidēdeiþ |
3rd |
áugidēdi |
- |
áugidēdeina |
|
Passive Present |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
áugjada |
|
áugjanda |
2nd |
áugjaza |
|
áugjanda |
3rd |
áugjada |
- |
áugjanda |
|
Passive Present Subjunctive |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
áugjáidáu |
|
áugjáindáu |
2nd |
áugjáizáu |
|
áugjáindáu |
3rd |
áugjáidáu |
- |
áugjáindáu |
|
Imperative |
| Sing. | Dual | Pl. |
1st |
|
|
áugjam |
2nd |
áugei |
áugjats |
áugeiþ |
3rd |
áugjadáu |
- |
áugjandáu |
|
Present Participle |
---|
Feminine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
áugjandei |
áugjandeins |
Voc |
áugjandei |
áugjandeins |
Acc |
áugjandein |
áugjandeins |
Gen |
áugjandeins |
áugjandeinō |
Dat |
áugjandein |
áugjandeim |
|
Masculine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
áugjands, áugjanda |
áugjandans |
Voc |
áugjanda |
áugjandans |
Acc |
áugjandan |
áugjandans |
Gen |
áugjandins |
áugjandanē |
Dat |
áugjandin |
áugjandam |
|
Neuter |
| Sing. | Pl. |
Nom |
áugjandō |
áugjandōna |
Voc |
áugjandō |
áugjandōna |
Acc |
áugjandō |
áugjandōna |
Gen |
áugjandins |
áugjandanē |
Dat |
áugjandin |
áugjandam |
|
|
Past Participle |
---|
Strong Feminine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
áugiþa |
áugiþōs |
Voc |
áugiþa |
áugiþōs |
Acc |
áugiþa |
áugiþōs |
Gen |
áugiþáizōs |
áugiþáizō |
Dat |
áugiþái |
áugiþáim |
|
Strong Masculine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
áugiþs |
áugiþái |
Voc |
áugiþs |
áugiþái |
Acc |
áugiþana |
áugiþans |
Gen |
áugiþis |
áugiþáizē |
Dat |
áugiþamma |
áugiþáim |
|
Strong Neuter |
| Sing. | Pl. |
Nom |
áugiþ, áugiþata |
áugiþa |
Voc |
áugiþ, áugiþata |
áugiþa |
Acc |
áugiþ, áugiþata |
áugiþa |
Gen |
áugiþis |
áugiþáizē |
Dat |
áugiþamma |
áugiþáim |
|
Weak Feminine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
áugiþō |
áugiþōns |
Voc |
áugiþō |
áugiþōns |
Acc |
áugiþōn |
áugiþōns |
Gen |
áugiþōns |
áugiþōnō |
Dat |
áugiþōn |
áugiþōm |
|
Weak Masculine |
| Sing. | Pl. |
Nom |
áugiþa |
áugiþans |
Voc |
áugiþa |
áugiþans |
Acc |
áugiþan |
áugiþans |
Gen |
áugiþins |
áugiþanē |
Dat |
áugiþin |
áugiþam |
|
Weak Neuter |
| Sing. | Pl. |
Nom |
áugiþō |
áugiþōna |
Voc |
áugiþō |
áugiþōna |
Acc |
áugiþō |
áugiþōna |
Gen |
áugiþins |
áugiþanē |
Dat |
áugiþin |
áugiþam |
|
Idioms
áugō unsēl | evil eye |