Gutisk Waúrd swēran

wv.III to honor, swear
adj. +dat honored

« Back to Lexicon

Principal parts: swerān, sweráida, sweráidedun, sweráiþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to honor, swear

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	swēra	swērōs	swērām
2nd	swēráis	swērāts	swēráiþ
3rd	swēráiþ	-	swērānd

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	swēráu	swēráiwa	swēráima
2nd	swēráis	swēráits	swēráiþ
3rd	swērái	-	swēráina

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	swēráida	swēráidēdu	swēráidēdum
2nd	swēráidēs	swēráidēduts	swēráidēduþ
3rd	swēráida	-	swēráidēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	swēráidēdjáu	swēráidēdeiwa	swēráidēdeima
2nd	swēráidēdeis	swēráidēdeits	swēráidēdeiþ
3rd	swēráidēdi	-	swēráidēdeina

Passive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	swērāda		swērānda
2nd	swērāza		swērānda
3rd	swērāda	-	swērānda

Passive Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	swēráidáu		swēráindáu
2nd	swēráizáu		swēráindáu
3rd	swēráidáu	-	swēráindáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			swērām
2nd	swērái	swērāts	swēráiþ
3rd	swērādáu	-	swērāndáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	swērāndei	swērāndeins
Voc	swērāndei	swērāndeins
Acc	swērāndein	swērāndeins
Gen	swērāndeins	swērāndeinō
Dat	swērāndein	swērāndeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	swērānds, swērānda	swērāndans
Voc	swērānda	swērāndans
Acc	swērāndan	swērāndans
Gen	swērāndins	swērāndanē
Dat	swērāndin	swērāndam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	swērāndō	swērāndōna
Voc	swērāndō	swērāndōna
Acc	swērāndō	swērāndōna
Gen	swērāndins	swērāndanē
Dat	swērāndin	swērāndam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	swēráiþa	swēráiþōs
Voc	swēráiþa	swēráiþōs
Acc	swēráiþa	swēráiþōs
Gen	swēráiþáizōs	swēráiþáizō
Dat	swēráiþái	swēráiþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	swēráiþs	swēráiþái
Voc	swēráiþs	swēráiþái
Acc	swēráiþana	swēráiþans
Gen	swēráiþis	swēráiþáizē
Dat	swēráiþamma	swēráiþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	swēráiþ, swēráiþata	swēráiþa
Voc	swēráiþ, swēráiþata	swēráiþa
Acc	swēráiþ, swēráiþata	swēráiþa
Gen	swēráiþis	swēráiþáizē
Dat	swēráiþamma	swēráiþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	swēráiþō	swēráiþōns
Voc	swēráiþō	swēráiþōns
Acc	swēráiþōn	swēráiþōns
Gen	swēráiþōns	swēráiþōnō
Dat	swēráiþōn	swēráiþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	swēráiþa	swēráiþans
Voc	swēráiþa	swēráiþans
Acc	swēráiþan	swēráiþans
Gen	swēráiþins	swēráiþanē
Dat	swēráiþin	swēráiþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	swēráiþō	swēráiþōna
Voc	swēráiþō	swēráiþōna
Acc	swēráiþō	swēráiþōna
Gen	swēráiþins	swēráiþanē
Dat	swēráiþin	swēráiþam

Adjective: honored

Search usage on Wulfila.be

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	swēra	swērōs
Voc	swēra	swērōs
Acc	swēra	swērōs
Gen	swēráizōs	swēráizō
Dat	swērái	swēráim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	swērs	swērái
Voc	swērs	swērái
Acc	swērana	swērans
Gen	swēris	swēráizē
Dat	swēramma	swēráim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	swēr, swērata	swēra
Voc	swēr, swērata	swēra
Acc	swēr, swērata	swēra
Gen	swēris	swēráizē
Dat	swēramma	swēráim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	swērō	swērōns
Voc	swērō	swērōns
Acc	swērōn	swērōns
Gen	swērōns	swērōnō
Dat	swērōn	swērōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	swēra	swērans
Voc	swēra	swērans
Acc	swēran	swērans
Gen	swērins	swēranē
Dat	swērin	swēram

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	swērō	swērōna
Voc	swērō	swērōna
Acc	swērō	swērōna
Gen	swērins	swēranē
Dat	swērin	swēram