Gutisk Waúrd hwarbōn

wv.II to go about, pass by, wander, walk

« Back to Lexicon

Principal parts: ƕarbon, ƕarboda, ƕarbodedun, ƕarboþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to go about, pass by, wander, walk

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ƕarbō	ƕarbōs	ƕarbōm
2nd	ƕarbōs	ƕarbōts	ƕarbōþ
3rd	ƕarbōþ	-	ƕarbōnd

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ƕarbō	ƕarbōwa	ƕarbōma
2nd	ƕarbōs	ƕarbōts	ƕarbiþ
3rd	ƕarbō	-	ƕarbōna

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ƕarbōda	ƕarbōdēdu	ƕarbōdēdum
2nd	ƕarbōdēs	ƕarbōdēduts	ƕarbōdēduþ
3rd	ƕarbōda	-	ƕarbōdēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ƕarbōdēdjáu	ƕarbōdēdeiwa	ƕarbōdēdeima
2nd	ƕarbōdēdeis	ƕarbōdēdeits	ƕarbōdēdeiþ
3rd	ƕarbōdēdi	-	ƕarbōdēdeina

Passive Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ƕarbōda		ƕarbōnda
2nd	ƕarbōza		ƕarbōnda
3rd	ƕarbōda	-	ƕarbōnda

Passive Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	ƕarbōdáu		ƕarbōdnáu
2nd	ƕarbōzáu		ƕarbōdnáu
3rd	ƕarbōdáu	-	ƕarbōdnáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			ƕarbōm
2nd	ƕarbō	ƕarbōts	ƕarbōþ
3rd	ƕarbōdáu	-	ƕarbōndáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ƕarbōndei	ƕarbōndeins
Voc	ƕarbōndei	ƕarbōndeins
Acc	ƕarbōndein	ƕarbōndeins
Gen	ƕarbōndeins	ƕarbōndeinō
Dat	ƕarbōndein	ƕarbōndeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ƕarbōnds, ƕarbōnda	ƕarbōndans
Voc	ƕarbōnda	ƕarbōndans
Acc	ƕarbōndan	ƕarbōndans
Gen	ƕarbōndins	ƕarbōndanē
Dat	ƕarbōndin	ƕarbōndam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ƕarbōndō	ƕarbōndōna
Voc	ƕarbōndō	ƕarbōndōna
Acc	ƕarbōndō	ƕarbōndōna
Gen	ƕarbōndins	ƕarbōndanē
Dat	ƕarbōndin	ƕarbōndam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ƕarbōþa	ƕarbōþōs
Voc	ƕarbōþa	ƕarbōþōs
Acc	ƕarbōþa	ƕarbōþōs
Gen	ƕarbōþáizōs	ƕarbōþáizō
Dat	ƕarbōþái	ƕarbōþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ƕarbōþs	ƕarbōþái
Voc	ƕarbōþs	ƕarbōþái
Acc	ƕarbōþana	ƕarbōþans
Gen	ƕarbōþis	ƕarbōþáizē
Dat	ƕarbōþamma	ƕarbōþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ƕarbōþ, ƕarbōþata	ƕarbōþa
Voc	ƕarbōþ, ƕarbōþata	ƕarbōþa
Acc	ƕarbōþ, ƕarbōþata	ƕarbōþa
Gen	ƕarbōþis	ƕarbōþáizē
Dat	ƕarbōþamma	ƕarbōþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	ƕarbōþō	ƕarbōþōns
Voc	ƕarbōþō	ƕarbōþōns
Acc	ƕarbōþōn	ƕarbōþōns
Gen	ƕarbōþōns	ƕarbōþōnō
Dat	ƕarbōþōn	ƕarbōþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	ƕarbōþa	ƕarbōþans
Voc	ƕarbōþa	ƕarbōþans
Acc	ƕarbōþan	ƕarbōþans
Gen	ƕarbōþins	ƕarbōþanē
Dat	ƕarbōþin	ƕarbōþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	ƕarbōþō	ƕarbōþōna
Voc	ƕarbōþō	ƕarbōþōna
Acc	ƕarbōþō	ƕarbōþōna
Gen	ƕarbōþins	ƕarbōþanē
Dat	ƕarbōþin	ƕarbōþam