Gutisk Waúrd hōlōn

wv.II to treat with violence, deceive, injure

« Back to Lexicon

Principal parts: holon, holoda, holodedun, holoþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to treat with violence, deceive, injure

Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	hōlō	hōlōs	hōlōm
2nd	hōlōs	hōlōts	hōlōþ
3rd	hōlōþ	-	hōlōnd

Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	hōlō	hōlōwa	hōlōma
2nd	hōlōs	hōlōts	hōliþ
3rd	hōlō	-	hōlōna

Preterite
	Sing.	Dual	Pl.
1st	hōlōda	hōlōdēdu	hōlōdēdum
2nd	hōlōdēs	hōlōdēduts	hōlōdēduþ
3rd	hōlōda	-	hōlōdēdun

Preterite Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	hōlōdēdjáu	hōlōdēdeiwa	hōlōdēdeima
2nd	hōlōdēdeis	hōlōdēdeits	hōlōdēdeiþ
3rd	hōlōdēdi	-	hōlōdēdeina

Passive Present
	Sing.	Dual	Pl.
1st	hōlōda		hōlōnda
2nd	hōlōza		hōlōnda
3rd	hōlōda	-	hōlōnda

Passive Present Subjunctive
	Sing.	Dual	Pl.
1st	hōlōdáu		hōlōdnáu
2nd	hōlōzáu		hōlōdnáu
3rd	hōlōdáu	-	hōlōdnáu

Imperative
	Sing.	Dual	Pl.
1st			hōlōm
2nd	hōlō	hōlōts	hōlōþ
3rd	hōlōdáu	-	hōlōndáu

Present Participle

Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	hōlōndei	hōlōndeins
Voc	hōlōndei	hōlōndeins
Acc	hōlōndein	hōlōndeins
Gen	hōlōndeins	hōlōndeinō
Dat	hōlōndein	hōlōndeim

Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	hōlōnds, hōlōnda	hōlōndans
Voc	hōlōnda	hōlōndans
Acc	hōlōndan	hōlōndans
Gen	hōlōndins	hōlōndanē
Dat	hōlōndin	hōlōndam

Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	hōlōndō	hōlōndōna
Voc	hōlōndō	hōlōndōna
Acc	hōlōndō	hōlōndōna
Gen	hōlōndins	hōlōndanē
Dat	hōlōndin	hōlōndam

Past Participle

Strong Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	hōlōþa	hōlōþōs
Voc	hōlōþa	hōlōþōs
Acc	hōlōþa	hōlōþōs
Gen	hōlōþáizōs	hōlōþáizō
Dat	hōlōþái	hōlōþáim

Strong Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	hōlōþs	hōlōþái
Voc	hōlōþs	hōlōþái
Acc	hōlōþana	hōlōþans
Gen	hōlōþis	hōlōþáizē
Dat	hōlōþamma	hōlōþáim

Strong Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	hōlōþ, hōlōþata	hōlōþa
Voc	hōlōþ, hōlōþata	hōlōþa
Acc	hōlōþ, hōlōþata	hōlōþa
Gen	hōlōþis	hōlōþáizē
Dat	hōlōþamma	hōlōþáim

Weak Feminine
	Sing.	Pl.
Nom	hōlōþō	hōlōþōns
Voc	hōlōþō	hōlōþōns
Acc	hōlōþōn	hōlōþōns
Gen	hōlōþōns	hōlōþōnō
Dat	hōlōþōn	hōlōþōm

Weak Masculine
	Sing.	Pl.
Nom	hōlōþa	hōlōþans
Voc	hōlōþa	hōlōþans
Acc	hōlōþan	hōlōþans
Gen	hōlōþins	hōlōþanē
Dat	hōlōþin	hōlōþam

Weak Neuter
	Sing.	Pl.
Nom	hōlōþō	hōlōþōna
Voc	hōlōþō	hōlōþōna
Acc	hōlōþō	hōlōþōna
Gen	hōlōþins	hōlōþanē
Dat	hōlōþin	hōlōþam