NOTICE: Like any imperfect human endeavor, this site may contain errors. Please report any that you find using the new Feedback Form.

 

Gutisk Waúrd ga-leikōn

wv.II to liken, compare, resemble, be like
adj. +dat like, similar

« Back to Lexicon

Principal parts: ga-leikon, ga-leikoda, ga-leikodedun, ga-leikoþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to liken, compare, resemble, be like
Present
 Sing.DualPl.
1st ga-leikō ga-leikōs ga-leikōm
2nd ga-leikōs ga-leikōts ga-leikōþ
3rd ga-leikōþ - ga-leikōnd
Present Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st ga-leikō ga-leikōwa ga-leikōma
2nd ga-leikōs ga-leikōts ga-leikiþ
3rd ga-leikō - ga-leikōna
Preterite
 Sing.DualPl.
1st ga-leikōda ga-leikōdēdu ga-leikōdēdum
2nd ga-leikōdēs ga-leikōdēduts ga-leikōdēduþ
3rd ga-leikōda - ga-leikōdēdun
Preterite Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st ga-leikōdēdjáu ga-leikōdēdeiwa ga-leikōdēdeima
2nd ga-leikōdēdeis ga-leikōdēdeits ga-leikōdēdeiþ
3rd ga-leikōdēdi - ga-leikōdēdeina
Passive Present
 Sing.DualPl.
1st ga-leikōda ga-leikōnda
2nd ga-leikōza ga-leikōnda
3rd ga-leikōda - ga-leikōnda
Passive Present Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st ga-leikōdáu ga-leikōdnáu
2nd ga-leikōzáu ga-leikōdnáu
3rd ga-leikōdáu - ga-leikōdnáu
Imperative
 Sing.DualPl.
1st ga-leikōm
2nd ga-leikō ga-leikōts ga-leikōþ
3rd ga-leikōdáu - ga-leikōndáu
Present Participle
Feminine
 Sing.Pl.
Nom ga-leikōndei ga-leikōndeins
Voc ga-leikōndei ga-leikōndeins
Acc ga-leikōndein ga-leikōndeins
Gen ga-leikōndeins ga-leikōndeinō
Dat ga-leikōndein ga-leikōndeim
Masculine
 Sing.Pl.
Nom ga-leikōnds, ga-leikōnda ga-leikōndans
Voc ga-leikōnda ga-leikōndans
Acc ga-leikōndan ga-leikōndans
Gen ga-leikōndins ga-leikōndanē
Dat ga-leikōndin ga-leikōndam
Neuter
 Sing.Pl.
Nom ga-leikōndō ga-leikōndōna
Voc ga-leikōndō ga-leikōndōna
Acc ga-leikōndō ga-leikōndōna
Gen ga-leikōndins ga-leikōndanē
Dat ga-leikōndin ga-leikōndam
Past Participle
Strong Feminine
 Sing.Pl.
Nom ga-leikōþa ga-leikōþōs
Voc ga-leikōþa ga-leikōþōs
Acc ga-leikōþa ga-leikōþōs
Gen ga-leikōþáizōs ga-leikōþáizō
Dat ga-leikōþái ga-leikōþáim
Strong Masculine
 Sing.Pl.
Nom ga-leikōþs ga-leikōþái
Voc ga-leikōþs ga-leikōþái
Acc ga-leikōþana ga-leikōþans
Gen ga-leikōþis ga-leikōþáizē
Dat ga-leikōþamma ga-leikōþáim
Strong Neuter
 Sing.Pl.
Nom ga-leikōþ, ga-leikōþata ga-leikōþa
Voc ga-leikōþ, ga-leikōþata ga-leikōþa
Acc ga-leikōþ, ga-leikōþata ga-leikōþa
Gen ga-leikōþis ga-leikōþáizē
Dat ga-leikōþamma ga-leikōþáim
Weak Feminine
 Sing.Pl.
Nom ga-leikōþō ga-leikōþōns
Voc ga-leikōþō ga-leikōþōns
Acc ga-leikōþōn ga-leikōþōns
Gen ga-leikōþōns ga-leikōþōnō
Dat ga-leikōþōn ga-leikōþōm
Weak Masculine
 Sing.Pl.
Nom ga-leikōþa ga-leikōþans
Voc ga-leikōþa ga-leikōþans
Acc ga-leikōþan ga-leikōþans
Gen ga-leikōþins ga-leikōþanē
Dat ga-leikōþin ga-leikōþam
Weak Neuter
 Sing.Pl.
Nom ga-leikōþō ga-leikōþōna
Voc ga-leikōþō ga-leikōþōna
Acc ga-leikōþō ga-leikōþōna
Gen ga-leikōþins ga-leikōþanē
Dat ga-leikōþin ga-leikōþam

Adjective: like, similar
Search usage on Wulfila.be
Strong Feminine
 Sing.Pl.
Nom ga-leika ga-leikōs
Voc ga-leika ga-leikōs
Acc ga-leika ga-leikōs
Gen ga-leikáizōs ga-leikáizō
Dat ga-leikái ga-leikáim
Strong Masculine
 Sing.Pl.
Nom ga-leiks ga-leikái
Voc ga-leiks ga-leikái
Acc ga-leikana ga-leikans
Gen ga-leikis ga-leikáizē
Dat ga-leikamma ga-leikáim
Strong Neuter
 Sing.Pl.
Nom ga-leik, ga-leikata ga-leika
Voc ga-leik, ga-leikata ga-leika
Acc ga-leik, ga-leikata ga-leika
Gen ga-leikis ga-leikáizē
Dat ga-leikamma ga-leikáim
Weak Feminine
 Sing.Pl.
Nom ga-leikō ga-leikōns
Voc ga-leikō ga-leikōns
Acc ga-leikōn ga-leikōns
Gen ga-leikōns ga-leikōnō
Dat ga-leikōn ga-leikōm
Weak Masculine
 Sing.Pl.
Nom ga-leika ga-leikans
Voc ga-leika ga-leikans
Acc ga-leikan ga-leikans
Gen ga-leikins ga-leikanē
Dat ga-leikin ga-leikam
Weak Neuter
 Sing.Pl.
Nom ga-leikō ga-leikōna
Voc ga-leikō ga-leikōna
Acc ga-leikō ga-leikōna
Gen ga-leikins ga-leikanē
Dat ga-leikin ga-leikam

Idioms

ƕē galeiks?like unto what?
ƕē galeikōn?to liken unto what?