Gutisk Waúrd airzeis

adj. astray, erring, errant
wv.I to deceive, lead astray

« Back to Lexicon

Principal parts: aírzjan, aírzida, aírzidedun, aírziþs (click to search usasge on Wulfila.be)

Verb: to deceive, lead astray
Present
 Sing.DualPl.
1st aírzja aírzjōs aírzjam
2nd aírzeis aírzjats aírzeiþ
3rd aírzeiþ - aírzjand
Present Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st aírzjáu aírzjáiwa aírzjáima
2nd aírzjáis aírzjáits aírzjáiþ
3rd aírzjái - aírzjáina
Preterite
 Sing.DualPl.
1st aírzida aírzidēdu aírzidēdum
2nd aírzidēs aírzidēduts aírzidēduþ
3rd aírzida - aírzidēdun
Preterite Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st aírzidēdjáu aírzidēdeiwa aírzidēdeima
2nd aírzidēdeis aírzidēdeits aírzidēdeiþ
3rd aírzidēdi - aírzidēdeina
Passive Present
 Sing.DualPl.
1st aírzjada aírzjanda
2nd aírzjaza aírzjanda
3rd aírzjada - aírzjanda
Passive Present Subjunctive
 Sing.DualPl.
1st aírzjáidáu aírzjáindáu
2nd aírzjáizáu aírzjáindáu
3rd aírzjáidáu - aírzjáindáu
Imperative
 Sing.DualPl.
1st aírzjam
2nd aírzei aírzjats aírzeiþ
3rd aírzjadáu - aírzjandáu
Present Participle
Feminine
 Sing.Pl.
Nom aírzjandei aírzjandeins
Voc aírzjandei aírzjandeins
Acc aírzjandein aírzjandeins
Gen aírzjandeins aírzjandeinō
Dat aírzjandein aírzjandeim
Masculine
 Sing.Pl.
Nom aírzjands, aírzjanda aírzjandans
Voc aírzjanda aírzjandans
Acc aírzjandan aírzjandans
Gen aírzjandins aírzjandanē
Dat aírzjandin aírzjandam
Neuter
 Sing.Pl.
Nom aírzjandō aírzjandōna
Voc aírzjandō aírzjandōna
Acc aírzjandō aírzjandōna
Gen aírzjandins aírzjandanē
Dat aírzjandin aírzjandam
Past Participle
Strong Feminine
 Sing.Pl.
Nom aírziþa aírziþōs
Voc aírziþa aírziþōs
Acc aírziþa aírziþōs
Gen aírziþáizōs aírziþáizō
Dat aírziþái aírziþáim
Strong Masculine
 Sing.Pl.
Nom aírziþs aírziþái
Voc aírziþs aírziþái
Acc aírziþana aírziþans
Gen aírziþis aírziþáizē
Dat aírziþamma aírziþáim
Strong Neuter
 Sing.Pl.
Nom aírziþ, aírziþata aírziþa
Voc aírziþ, aírziþata aírziþa
Acc aírziþ, aírziþata aírziþa
Gen aírziþis aírziþáizē
Dat aírziþamma aírziþáim
Weak Feminine
 Sing.Pl.
Nom aírziþō aírziþōns
Voc aírziþō aírziþōns
Acc aírziþōn aírziþōns
Gen aírziþōns aírziþōnō
Dat aírziþōn aírziþōm
Weak Masculine
 Sing.Pl.
Nom aírziþa aírziþans
Voc aírziþa aírziþans
Acc aírziþan aírziþans
Gen aírziþins aírziþanē
Dat aírziþin aírziþam
Weak Neuter
 Sing.Pl.
Nom aírziþō aírziþōna
Voc aírziþō aírziþōna
Acc aírziþō aírziþōna
Gen aírziþins aírziþanē
Dat aírziþin aírziþam
Adjective: astray, erring, errant
Search usage on Wulfila.be
Strong Feminine
 Sing.Pl.
Nom aírzi aírzjōs
Voc aírzi aírzjōs
Acc aírzja aírzjōs
Gen aírzjáizōs aírzjáizō
Dat aírzjái aírzjáim
Strong Masculine
 Sing.Pl.
Nom aírzeis aírzjái
Voc aírzeis aírzjái
Acc aírzjana aírzjans
Gen aírzeis aírzjáizē
Dat aírzjamma aírzjáim
Strong Neuter
 Sing.Pl.
Nom aírzi, aírzjata aírzja
Voc aírzi, aírzjata aírzja
Acc aírzi, aírzjata aírzja
Gen aírzeis aírzjáizē
Dat aírzjamma aírzjáim
Weak Feminine
 Sing.Pl.
Nom aírzjō aírzjōns
Voc aírzjō aírzjōns
Acc aírzjōn aírzjōns
Gen aírzjōns aírzjōnō
Dat aírzjōn aírzjōm
Weak Masculine
 Sing.Pl.
Nom aírzja aírzjans
Voc aírzja aírzjans
Acc aírzjan aírzjans
Gen aírzjins aírzjanē
Dat aírzjin aírzjam
Weak Neuter
 Sing.Pl.
Nom aírzjō aírzjōna
Voc aírzjō aírzjōna
Acc aírzjō aírzjōna
Gen aírzjins aírzjanē
Dat aírzjin aírzjam